Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15400 Esas 2015/6809 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15400
Karar No: 2015/6809
Karar Tarihi: 18.11.2015

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15400 Esas 2015/6809 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağrı 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuklar M.K., F.Ö. ve N.Ö.'ün okula ait 5 adet pencere camını kırdıkları ve kamuya 200 TL zarar verdikleri gerekçesiyle hüküm verildiği ancak bu kararın açık ve gerekçeli olmadığı için Yargıtay tarafından bozulduğu belirtildi. Kararda Anayasa'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230 maddeleri ile 1412 sayılı CMUK'nın 308/7 maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması gerektiği vurgulandı.
Kanun maddeleri:
- Anayasa'nın 141. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 34/1 ve 230. maddeleri
- 1412 sayılı CMUK'nın 308/7 ve 321. maddeleri

23. Ceza Dairesi 2015/15400 E. , 2015/6809 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 15 - 2014/295246
MAHKEMESİ : Ağrı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2013
NUMARASI : 2011/657 (E) ve 2013/225 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme
SUÇ TARİHİ : 15/04/2010

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihi olan 15.04.2010 günü, İ.. Ö.. İlköğretim Okulunda öğrenci olan anlaşılan suça sürüklenen çocuklar M.. K.., F.. Ö.. ve N.. Ö.."in okula ait 5 adet pencere camını kırdıkları, haklarında CMK"nın 231/5 maddesi uyarınca 3 yıl süre ile denetim süresine tabi tutulmalarına ve CMK"nın 231/9 maddesi gereğince kamuya verdikleri zarar olan 200,00 TL"den paylarına düşen 50,00 TL" yi CMK"nın 231/9 maddesi uyarınca denetim süresinin ilk yılında tek seferde karşılamaları koşuluna bağlı olarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın itiraz edilmeden 17/03/2011 tarihinde kesinleştiği, .. Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 14/10/2011 ve 18/10/201 tarihli yazıları ile suça sürüklenen çocukların öngörülen denetim tedbirini ihlal ettiğinin , iddia olunduğu somut olayda,
Anayasa"nın 141, 5271 sayılı CMK"nın 34/1, 230 maddeleri ile 1412 sayılı CMUK"nın 308/7 maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaat ve delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden mahkemenin 2010/286 esas, 2011/179 karar nolu ilamındaki gerekçeye atıf yaparak yazılı şekilde karar verilip, bu suretle gerekçeden yoksun olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk F.. ile diğer suça sürüklenen çocuklar M.. F.. ile N.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.