Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10160 Esas 2021/3804 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10160
Karar No: 2021/3804
Karar Tarihi: 20.04.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10160 Esas 2021/3804 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından taksirle öldürme suçundan hüküm verilen sanığın temyiz başvurusu üzerine yapılan incelemeye göre, sanığın kontrolsüz üç yönlü kavşaktaki motosiklete çarpması sonucu bir kişinin ölümüne sebebiyet verdiği belirlenmiştir. Ancak cezası ertelenen sanık hakkında denetim süresi içinde suça sürüklenen çocuğun kasıtlı bir suç işlemesi veya yükümlülüklere uymamakta ısrar etmesi halinde cezanın infaz kurumunda çektirilmesi ihtarı verilirken, bu ihtarın hangi sevk maddeye dayandırıldığı belirtilmediği için CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranıldığı tespit edilmiştir. Ayrıca taksirli suçlarda TCK'nın 53/1-2-3 maddelerinde düzenlenen hak yoksunluklarının sanık hakkında uygulanamayacağına dikkat çekilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle mahkeme kararı bozulmuş ve yeniden yargılamayı gerektirmeyen kısım düzeltilerek onanmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 85/1, 62, 53/1-2-3, 51, 51/3-8; 5237 sayılı TCK'nın 51/7; 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/10160 E. , 2021/3804 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 53/1-2-3, 51, 51/3-8 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanık idaresindeki otomobille, meskun mahalde, gündüz vakti, iki yönlü, asfalt kaplama caddede seyrederken, kontrolsüz üç yönlü kavşağa geldiğinde, aracının sağ ön kısımlarıyla, gidiş yönüne göre sağından yola giren ve trafik akışına ters yönde ilerleyen sürücü Tamer"in idaresindeki motosikletin ön kısmına çarpmasıyla, sanığın kavşağa gelmesine rağmen hızını azaltmayarak, tali kusuruyla, bir kişinin ölümüne sebebiyet verdiği olayda;
1-)Cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 51/7 maddesi uyarınca denetim süresi içinde suça sürüklenen çocuğun kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere hakimin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ihtarına yer verilirken, sevk maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2-)Taksirli suçlarda TCK"nın 53/1-2-3 maddelerinde düzenlenen hak yoksunluklarının sanık hakkında uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 9. maddesinin başına ""TCK"nın 51/7. maddesi gereğince"" ibaresinin eklenmesi ve hükmün 4. fıkrasının hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.