Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7539 Esas 2020/6638 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7539
Karar No: 2020/6638
Karar Tarihi: 02.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7539 Esas 2020/6638 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan beraat ettiği ancak vekalet ücreti hükmedilirken hazineden tahsili gerektiği gözetilmeksizin katılanlardan tahsiline hükmedilmesi nedeniyle hüküm 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozuldu. Ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda aynı kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün olduğu için hüküm 3. paragrafında yer alan \"katılan ve katılan sanık ...’dan alınarak” ibaresinin “Hazineden alınarak” şeklinde düzeltilmesi suretiyle sair yönleri incelenmeyen hüküm isteme uygun olarak düzeltildi ve onandı. Kanun maddeleri: CMK'nın 223/2-c, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/7539 E. , 2020/6638 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK"nın223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin temyiz isteminin sadece vekalet ücretine ilişkin olması karşısında, vekalet ücreti ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Kendisini vekil ile temsil ettiren, beraat eden sanık lehine vekalet ücreti hükmedilirken Hazineden tahsili gerektiği gözetilmeksizin katılanlardan tahsiline hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükün 3. paragrafında yer alan "katılan ve katılan sanık ...’dan alınarak” ibaresinin “Hazineden alınarak” şeklinde düzeltilmesi suretiyle, sair yönleri incelenmeyen hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.