Tehdit - basit yaralama - cinsel taciz - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/18492 Esas 2020/8734 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/18492
Karar No: 2020/8734
Karar Tarihi: 06.07.2020

Tehdit - basit yaralama - cinsel taciz - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/18492 Esas 2020/8734 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, tehdit, basit yaralama ve cinsel taciz suçlarından yargılanan sanık hakkında yerel mahkeme tarafından beraat kararı verildiği, ancak müştekinin anne ve babasının duruşmaya çağrılmadan karar verilmesinin eksik inceleme olduğu gerekçesiyle hükümlerin bozulduğu belirtilmiştir. Hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulduğu ifade edilerek, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

4. Ceza Dairesi 2017/18492 E. , 2020/8734 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, basit yaralama, cinsel taciz
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık savunması ve müşteki beyanları birlikte değerlendirildiğinde, olaya ilişkin bilgi sahibi oldukları anlaşılan müştekinin anne ve babasının tanık sıfatıyla usulünce duruşmaya çağrılıp yöntemince dinlenmeleri ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile hükümler kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/07/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.