Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2014/2581 Esas 2014/5055 Karar Sayılı İlamı

15. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/2581
Karar No: 2014/5055
Karar Tarihi: 10.09.2014

Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2014/2581 Esas 2014/5055 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, eser sözleşmesinin ayıplı ifası sebebiyle iş bedelinin tahsili ve sözleşme konusu tankerin çalışmaması sebebiyle ikâme edilecek tankerin maliyeti sebebiyle uğranılan zararın giderilmesi istemlerine ilişkindir. Mahkeme davalıların temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldığından davacının temyizi süresi dışında olduğunu belirterek, davacının temyiz isteminin süre yönünden reddine karar vermiştir. Yargılama sonucunda davalıların temyiz itirazları incelenmiş, diğer temyiz itirazları reddedilmiş ve davacının talep ettiği tanker bedelinin hurda bedeli düşüldükten sonra uğranılan zararın istenemeyeceği kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün davacı yararına bozulması gerektiği belirtilen kararın HUMK'ya uygun olarak verilip verilmediği net değildir.
HUMK: Hukuk Muhakemeleri Kanunu
432. madde: Kararın tebliği tarihinden itibaren 15 gün içinde temyiz edilmesi gerektiği belirtilmektedir.
433/II. madde: Katılma yoluyla temyiz için 10 günlük süre verilirken, bu sürenin kararın tebliğinden itibaren geçerli olduğu belirtilmektedir.

15. Hukuk Dairesi 2014/2581 E. , 2014/5055 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İskenderun 2. Asliye Hukuk Hakimliği
Tarihi :17.12.2013
Numarası :2013/550-723

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ise de davacının temyizi süresi dışında, davalıların temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dava, eser sözleşmesinin ayıplı ifası sebebiyle iş bedelinin tahsili ve sözleşme konusu tankerin çalışmaması sebebiyle ikâme edilecek tankerin maliyeti sebebiyle uğranılan zararın giderilmesi istemlerine ilişkindir. Mahkemece davanın 30.000,00 TL üzerinden kısmen kabulüne dair verilen karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
1-Davacı vekili katılma yoluyla temyiz isteminde bulunmuş ise de; mahkeme kararının tebliğ edildiği 06.02.2014 gününden itibaren HUMK"nın 432. maddesinde öngörülen 15 günlük süre içinde temyizinin bulunmadığı, davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin tebliğ edildiği 04.03.2014 tarihinden itibaren katılma yoluyla temyiz isteminde bulunduğu 17.03.2014 tarihinde HUMK"nın 433/II. maddesinde öngörülen 10 gün süre geçmiş olduğundan davacı vekilinin temyiz isteminin süre yönünden reddine karar vermek gerekmiştir.
Davalılar vekilinin temyiz itirazlarına gelince;
2-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.
3-Dava dilekçesinde eserin kullanılmasının mümkün olmaması nedeniyle tanker bedelinden hurda bedeli düşüldükten sonra uğranılan zarar olarak 30.000,00 TL ve ayrıca ayıplı imalât nedeniyle tankerin çalışmaması sonucu başka bir tanker kiralanmak suretiyle uğranılan zarar karşılığı 2.000,00 TL olmak üzere toplam 32.000,00 TL talep edilmiştir.
Mahkemece, davacının talep ettiği tankerdeki ayıp nedeniyle başka bir tanker kiralama sebebiyle uğranılan zararın istenemeyeceği kabul edildiği ve bilirkişi raporunda hesaplanan kazanç kaybıyla ilgili davacının herhangi bir talebi bulunmadığından hükme esas alınan bilirkişi kurulu raporunda hurda değeri düşüldükten sonra hesaplanan 29.270,00 TL tanker bedeli üzerinden davanın kısmen kabulüne karar verilmesi, yargılama giderinin haklılık durumuna göre taraflara yükletilmesi ve reddolunan kısım üzerinden vekille temsil olunan davalılar yararına vekâlet ücretine hükmedilmesi gerekirken bu hususlar üzerinde durulmadan ve talep aşılmak suretiyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamış, hükmün bozulması uygun görülmüştür.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davacının temyiz isteminin süre yönünden reddine; 2. bent gereğince davalıların diğer temyiz itirazlarının reddine, 3. bent uyarınca davalıların temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalılar yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin ve Yargıtay başvurma harçlarının istek halinde temyiz eden davacıya, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalılara geri verilmesine, karara karşı tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme isteminde bulunulabileceğine 10.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.