Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6085 Esas 2017/534 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6085
Karar No: 2017/534
Karar Tarihi: 24.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6085 Esas 2017/534 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında kasten basit yaralama suçu ile ilgili olarak mağdurun şikayetinden vazgeçtiği ve sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşıldığından kamu davasının düşmesine karar verilmesi gerektiğini belirtiyor. Ancak mahkeme, yazılı şekilde sanığın beraatine karar verdiği için kararın bozulması gerektiğine hükmediyor. Kanun maddeleri olarak ise, 5237 sayılı TCK'nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddelerinin karara uymayı gerektirdiği açıkça belirtiliyor.

3. Ceza Dairesi 2016/6085 E. , 2017/534 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanık ... hakkında mağdur ..."ı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Soruşturulması ve takibi şikayete bağlı olan kasten basit yaralama suçu ile ilgili olarak mağdurun 19.02.2014 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiği, sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK"nin 73/4 ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşmesine dair karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24/01/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.