Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/2958 Esas 2019/14010 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2958
Karar No: 2019/14010
Karar Tarihi: 24.09.2019

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/2958 Esas 2019/14010 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar, hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verildiğini ancak çeşitli nedenlerden dolayı hükümlerin bozulduğunu belirtmektedir. Kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmadığı, raporun hükme esas alındığı ve gerekçesinin kararda gösterilmediği, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm yönünden TCK'nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadığı ve ceza belirlenirken TCK'nın 61. maddesine aykırı olarak TCK’nın 168. maddesine göre indirimin TCK’nın 31. maddesinden önce uygulandığı belirtilir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5395 sayılı Kanun'un 35/1. maddesi, Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 145. maddesi, TCK'nın 168. maddesi ve TCK'nın 61. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2019/2958 E. , 2019/14010 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Kanun"un 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmadan, başka dosya için alınmış fotokopiden ibaret raporun hükme esas alınması ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
2- Müştekinin aracından 70-80 TL bozuk paranın çalındığı olayda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm yönünden TCK"nın 145. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
3-Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında ceza belirlenirken 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesine aykırı olarak, TCK’nın 168. maddesine göre indirimin TCK’nın 31. maddesinden önce uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 24/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.