Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/4419 Esas 2017/503 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4419
Karar No: 2017/503
Karar Tarihi: 23.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/4419 Esas 2017/503 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından basit yaralama suçu nedeniyle açılan kamu davaları, müşteki olan kişinin vefat etmesi ve annesinin şikayetten vazgeçme beyanı üzerine düşürülmüştür. Ancak, delillerin takdir ve tayininin gerektiği durumlarda sanıkların savunmalarının alınmadığı, CMK'nın 147. ve 191. maddelerine aykırı davranıldığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kararın temel dayanağı olan kanun maddeleri ise 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2016/4419 E. , 2017/503 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Şikayet hakkının şahsa sıkı sıkıya bağlı olması nedeniyle şikayetten vazgeçme hakkının mirasçılara geçmeyeceği gözetilmeden, yargılama aşamasında vefat etmiş olan müşteki ..."nın mirasçısı annesi ..."in şikayetten vazgeçme beyanına istinaden sanıklar hakkında basit yaralama suçundan açılan kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,
2) Kabule göre de;
Eylemin suç oluşturmaması nedeniyle derhal beraat kararı verilmesi dışında, delillerin takdir ve tayininin gerektiği durumlarda, sanıklara iddianame okunup hakları hatırlatılarak savunmalarının alınması gerektiği gözetilmeden, sanıkların yöntemine uygun şekilde savunmaları alınmadan hüküm kurulması suretiyle CMK"nin 147. ve 191. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.