Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7332 Esas 2020/6579 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7332
Karar No: 2020/6579
Karar Tarihi: 01.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7332 Esas 2020/6579 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Taksirle yaralama suçlamasıyla Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanan sanık, TCK'nın ilgili maddeleri gereğince mahkum edildi. Karar, sanık müdafii ve mağdurların zorunlu müdafii tarafından temyiz edildi. Ancak dosyada, davaya katılma hakları hatırlatılmayan müştekilerin gerekçeli karara tebliğ edilip edilmediğine ilişkin belge bulunamadı. Bu nedenle, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na dosyanın gönderilmesine karar verildi.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 89/4 maddesi: Kasten yaralama
- TCK'nın 62/1 maddesi: Genel kusur hükümleri
- TCK'nın 51. maddesi: Adli para cezası
- TCK'nın 53/6 maddesi: Taksirli suçlarda ceza indirimi hükümleri

12. Ceza Dairesi 2019/7332 E. , 2020/6579 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Temyiz Edenler: Sanık müdafii ile mağdurlar zorunlu müdafii

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile mağdurlar zorunlu müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içerisinde gerekçeli kararın, meydana gelen trafik kazasında yaralanan şikayetçi olduklarını bildiren ancak davaya katılma hakları hatırlatılmayan müştekiler ... ve ... ile soruşturma aşamasında şikayetçi olduğunu bildiren ancak duruşmalardan haberdar edilmeyen müşteki ...’ye tebliğ edildiğine dair belgeye rastlanılmaması karşısında, gerekçeli karar müştekilere tebliğ edilmişse tebliğe ilişkin belgenin, tebliğ yapılmamış olması halinde ise usulüne uygun tebligat yapılıp tebliğ belgesinin, verilmesi halinde temyiz dilekçesinin ve müştekilerin temyiz istemlerine ilişkin düzenlenecek ek tebliğnamenin gönderilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 01/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.