Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6253 Esas 2017/485 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6253
Karar No: 2017/485
Karar Tarihi: 23.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6253 Esas 2017/485 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen beraat kararı Temyiz edildi. İlk suçlamada hakaret suçlamasından sanıklar beraat etti. Ancak ikinci suçlamada sanıklardan biri \"yaralama\" suçlamasıyla karşı karşıya kaldı. Duruşma esnasında yapılan yargılama sonucunda, tanıkların ifadeleri, adli raporlar ve dosya kapsamına göre sanığın suçlu olduğuna karar verilmesi gerektiği görüşüne varıldı. Ancak mahkeme hataya düşerek sanığın beraat etmesine karar verdi. Bu sebeple karar BOZULDU ve sanığın suçlu olduğuna hükmedildi. 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca karar bozuldu.

3. Ceza Dairesi 2016/6253 E. , 2017/485 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen anlatımları, tarafsız tanık ... beyanları, adli rapor içeriği, oluş ve dosya kapsamına göre sanık ..."in diğer sanık ... ile birlikte katılanı darp ettiği, hakkında atılı suçtan mahkumiyet kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirilmesinde hataya düşülerek sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.