Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5105 Esas 2017/379 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5105
Karar No: 2017/379
Karar Tarihi: 19.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5105 Esas 2017/379 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükmün incelenmesi yapılmıştır. Sanıkların bazıları hakkında verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararı yerinde görülmemiş ve itirazın reddedilmesi kararlaştırılmıştır. Diğer sanıklar hakkında verilen beraat hükümleri ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükümleri uygun olarak kabul edilmiştir. Ancak, bir sanık hakkında verilen beraat hükümleri için yapılan incelemede, sanığın öldüğü tespit edilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kamunun davasının düşürülüp düşürülmeyeceğini kararlaştırmalıdır. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 64/1. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/5105 E. , 2017/379 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesine göre yapılan itiraz üzerine, merciince itirazın reddine karar verilmek suretiyle kesinleşen hükümlerle ilgili olarak temyiz incelemesi yapılması mümkün bulunmadığından, dosya hakkında karar vermeye yer olmadığına, incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat hükümleri ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında ..."e karşı kasten yaralama suçundan dolayı verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafii ile katılan suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA;
3) Sanık ... hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama ve hakaret suçlarından dolayı verilen beraat hükümlerinin incelenmesinde;
UYAP sisteminden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğine göre, sanığın hükümden sonra, temyiz incelemesinden önce 15.10.2015 tarihinde vefat ettiği anlaşılmakla,durumun mahkemesince araştırılarak, 5237 sayılı TCK"nin 64/1. maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 19.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.