Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/5325 Esas 2014/9862 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Tehdit, mala zarar verme
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 152/1-a, 43/1, 62/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- TCK"nın 106/2-c, 43/1, 62/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 152/1-a, 62/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- TCK"nın 106/2-c, 43/1, 62/1, 53/1, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet


Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında suç tarihine “05.01.2006” tarihinin eklenmesi mümkün görülmüş, hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi ile mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK"nın 152/1. maddesinde öngörülen cezanın üst sınırı "altı" yıldan "dört" yıla indirilmiş ise de; sanıklar hakkında anılan suç nedeniyle alt sınırdan temel ceza tayin edilmiş olması karşısında bu husus sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin ne şekilde uygulanacağı, süresi ve bu konuda karar verecek mercii 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108. maddesinde düzenlenmiş olup aynı maddenin 5. fıkrası ile de tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde koşullu salıverilmeye ilişkin hükümlerin uygulanacağı hükme bağlanmıştır. Bu nedenlerle denetimli serbestlik tedbirinin süresinin infaz aşamasında 5275 sayılı Kanun hükümleri uyarınca tayin ve tespiti gerektiği gözetilmeden, infazı kısıtlar biçimde 1 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarında yer alan tekerrüre ilişkin bölümden "1 yıl süreyle" ibaresinin çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.