Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6917 Esas 2017/295 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6917
Karar No: 2017/295
Karar Tarihi: 19.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6917 Esas 2017/295 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmüne ilişkindir. Mağdur ve oğlunun sanığın sopa ile kendilerine vurduğunu beyan etmeleri ve sanığın kovuşturma aşamasında sopa kullandığını ikrar etmesi sonucu sanık suçlu bulunmuştur. Ancak mahkeme, mağdurdaki yaraların künt cisimle husulünün mümkün olduğunu belirten adli rapora rağmen sanığın cezasında TCK'nin 86/3.e maddesi gereği arttırım yapmayarak eksik ceza tayin etmiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nin 86/3.e maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/6917 E. , 2017/295 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ve oğlunun aşamalarda alınan beyanında, sanığın sopa ile kendilerine vurduğunu beyan etmesi, sanığın kovuşturma aşamasında alınan savunmasında sopa kullandığını ikrar etmesi ve ... Devlet Hastanesi"nce düzenlenen adli raporda, mağdurdaki yaraların künt cisimle husulünün mümkün olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığın cezasında TCK"nin 86/3.e maddesine göre arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurularak eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığında bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 19/01/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.