Yargıtay 23. Hukuk Dairesi 2017/934 Esas 2017/3042 Karar Sayılı İlamı

23. Hukuk Dairesi
Esas No: 2017/934
Karar No: 2017/3042
Karar Tarihi: 02.11.2017

Yargıtay 23. Hukuk Dairesi 2017/934 Esas 2017/3042 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalı ile arsa sahibi arasında yapılan arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesine dayanarak, davacılar bağımsız bölüm satın aldılar. Davalı, sözleşmedeki sürede daireleri teslim etmediği için gecikme tazminatı ödemeye mahkûm edildi. Karşı dava olarak davacılar, yüklenicinin sözleşme dışı imalat yaptığını ileri sürerek bedelin tahsilini talep etti. Mahkeme, asıl davanın kısmen kabulüne karar verdi ve davacılara verilecek dairelerin davalı tarafından yapılacağı kararlaştırıldı. Karşı dava ise reddedildi. Temyiz itirazları yerinde görülmeyen karar onandı.
Kanun Maddeleri: Sözleşmenin yerine getirilmesi (BK m. 112), Gecikme tazminatı (TBK m. 122).

23. Hukuk Dairesi 2017/934 E. , 2017/3042 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne, karşı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde asıl davada davalı-karşı davada davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
- K A R A R -
Davacılar vekili, asıl ve birleşen davada, dava dışı arsa sahibi ile davalı arasında arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesi imzalandığını, davacıların arsa sahibinden bağımsız bölüm satın aldıklarını, arsa sahibinin temlikname ile sözleşmedeki haklarını davacılara devrettiğini, davalının sözleşmedeki sürede daireleri teslim etmediğini ileri sürerek, gecikme tazminatının tahsilini; karşı davada, davacı vekili, yüklenicinin sözleşme dışı imalat yaptığını ileri sürerek, bunların bedelinin tahsilini talep ve dava etmiştir.
Taraf vekilleri, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, sözleşmede belirlenen sürede yapı kullanma izninin alınmadığı, davalının bu belgeyi almak için arsa sahibinden vekaletname istemediği gerekçesiyle, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne; sözleşmeye göre davacılara verilecek dairelerin davalının kendisine yapacağı daireler ile aynı şekilde yapacağının kararlaştırıldığı gerekçesiyle, karşı davanın reddine karar verilmiştir.
Karar, asıl davada davalı-karşı davada davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, asıl davada davalı-karşı davada davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, asıl davada davalı-karşı davada davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, fazla yatırılan peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 02.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.