Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/6457 Esas 2018/715 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6457
Karar No: 2018/715
Karar Tarihi: 16.01.2018

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/6457 Esas 2018/715 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 4. Çocuk Mahkemesi'nin verdiği mala zarar verme suçuna ilişkin mahkumiyet kararı suça sürüklenen çocuğun temyizi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesi tarafından incelenmiş ve oy birliği ile onanmıştır. Ancak kararın suça sürüklenen çocuğun yaşı ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olması dikkate alınmamıştır. Buna göre, kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerekmektedir. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1 ve 50/3 maddeleri.

13. Ceza Dairesi 2017/6457 E. , 2018/715 K.

"İçtihat Metni"

İTARAZ

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetine ilişkin İzmir 4. Çocuk Mahkemesince verilen 10/07/2014 tarih 2014/379 Esas 2014/737 karar sayılı hükmün, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine Dairemizin 11.04.2017 tarih ve 2015/16291-2017/3934 sayılı ilamı ile mala zarar verme suçunun oy birliği ile onanmasına dair kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 22.12.2017 tarih ve 2017/69588 sayılı itirazı ile dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 22.12.2017 tarih ve 2017/69588 sayılı itiraz istemi yerinde görülerek, Dairemizin 11.04.2017 tarih ve 2015/16291-2017/3934 karar sayılı onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve suç tarihi itibariyle daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında; TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, mala zarar verme suçundan hükmedilen kısa süreli hapis cezasının aynı yasanın 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16.01.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.