Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5116 Esas 2017/159 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5116
Karar No: 2017/159
Karar Tarihi: 18.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5116 Esas 2017/159 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, bir basit yaralama suçu nedeniyle mahkumiyet verilen bir davayı kapsamaktadır. Sanık suçu işlemediğini savunmuş ancak mağdurun ablası, eniştesi ve diğer tanıkların ifadeleri karşısında suçlu bulunmuştur. Ancak mahkeme, mağdurun sanığa hakaret ettiğini savunarak TCK’nin 29. maddesi uyarınca karar yerinde tartışmamıştır. Bu nedenle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak TCK’nin 29. maddesi ve CMUK’un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/5116 E. , 2017/159 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın aşamalarda alınan savunmalarında istikrarlı bir şekilde üzerine atılı suçu işlemediğini belirtmesi, yine soruşturma aşamasında “sanığın mağdura vurmadığı” yönündeki mağdurun ablası tanık ..., eniştesi tanık... ve diğer tanık ...’in beyanları karşısında, sanığın mağduru itekleyerek yaraladığına dair mağdur ...’nin soyut iddiası dışında sanığın üzerine atılı basit yaralama suçunu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, inandırıcı delil bulunmadığı halde, sanığın atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
Olay öncesi mağdurun sanığa hakaret ettiğinin, sanığın aşamalardaki istikrarlı savunmaları ve tanık beyanları ile sabit olmasına karşın, sanık hakkında TCK’nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.