Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5266 Esas 2017/116 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5266
Karar No: 2017/116
Karar Tarihi: 16.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5266 Esas 2017/116 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanıkların suçlu olduğuna karar vermiştir. Müştekinin yaralanmasıyla ilgili aldırılan Adli Tıp raporu incelendiğinde, yaralanmanın yüze kalıcı değişiklik yapmadığı tespit edilmiştir. Ancak Adli Tıp'tan görüş alınmadan bu şekilde hüküm kurulması, temyiz nedeni yapılmamıştır. Ayrıca, Anayasa Mahkemesinin TCK'nin 53. maddesinde yapılan bazı değişikliklerin infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Sanıkların temyiz itirazları reddedilerek hükümler onanmıştır. Kanun maddesi olarak, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin, Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan 2014/140 E. - 2015/85 K. sayılı kararıyla iptal edildiği belirtilmiştir. Ancak detaylı maddeler verilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/5266 E. , 2017/116 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin yaralanması hakkında aldırılan ... Adli Tıp Şube Müdürlüğüne ait 30.04.2013 tarihli raporda ""Şahsın tarafımızca yapılan kontrol muayenesinde; sağ kaş medialde çökme kırığı nedeniyle meydana gelmiş diğer kaşa göre 2 cm. çap 1 cm. derinlikte çökme alanı saptandığı""nın bildirilmesi karşısında, yaralanmanın yüzde sabit ize veya yüzün sürekli değişikliğine neden olup olmadığı hususlarında Adli Tıp"tan görüş sorulmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık ... yönünden, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 E. - 2015/85 K., sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 16.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.