12. Ceza Dairesi Esas No: 2020/1859 Karar No: 2020/6182 Karar Tarihi: 18.11.2020
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/1859 Esas 2020/6182 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara göre, sanık arabasıyla seyir halindeyken bir yayaya çarpmış ve yayayı öldürmüştür. Sanığın kusurlu olduğuna ve olayın trafik kazasına bağlı travma sonucu yayının ölümüne sebep olduğuna karar verilmiştir. TCK'nın 85/1, 22/3, 62 ve 63. maddeleri gereğince mahkumiyetle sonuçlanmıştır. 85/1. madde uyarınca belirlenen 2 yıl süreli hapis cezası üzerinden, aynı Kanunun 22/3. maddesi uyarınca 1/3 arttırım sonucu 2 yıl 8 ay ve 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında takdiri indirim uygulanmış ve hapis cezası 2 yıl 1 ay 20 gün olarak belirlenmiştir.
12. Ceza Dairesi 2020/1859 E. , 2020/6182 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın dört şeritli yolda otomobiliyle seyir halindeyken seyir istikametine göre sol taraftaki orta refrüjden karşıdan karşıya geçmek için yaya olarak 5.30 metre kaplamaya giren ...’a yolun üçüncü şeridi üzerinde aracının ön kısımları ile çarptığı, sağa manevra yaparak çarpma yerine göre 53 metre lastik izi bırakarak yolun sağındaki kaldırıma çıktığı, kaldırımda bulunan tali yol levhasını yerinden sökerek 12 metre seyirle sağ taraftaki ağaçlık alana girdikten sonra ağaçlara zarar vererek 41 metre seyrettikten ve çarptığı yayayı motor kaputu üzerinde 106 metre taşıdıktan sonra durabildiği, sanığın eş değer kusurlu olarak yayanın trafik kazasına bağlı travma ve ileri düzeyde vücut bütünlüğünün bozulması sonucu ölümüne neden olduğu olayda; TCK"nın 85/1. maddesi uyarınca belirlenen 2 yıl süreli hapis cezası üzerinden, aynı Kanunun 22/3. maddesi uyarınca 1/3 arttırım sonucu 2 yıl 8 ay ve 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında takdiri indirim uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak, hapis cezasının 2 yıl 2 ay 20 gün yerine, 2 yıl 1 ay 20 gün uygulanması sonucu eksik belirlenmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin, bilinçli taksir koşullarının oluşmadığına, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.