Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/18076 Esas 2019/8077 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/18076
Karar No: 2019/8077
Karar Tarihi: 16.09.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/18076 Esas 2019/8077 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, küçük bir çocuğun davalının aracının çarpması sonucu vefat etmesi nedeniyle cenaze gideri, maddi tazminat ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Mahkeme davacıların cenaze gideri talebinin kısmen kabul ederek 270 TL'yi davalılardan tahsil etmelerine karar vermiştir. Ayrıca, davacılar tarafından açılan maddi ve manevi tazminat davalarının kısmen kabul edilerek toplamda 37.500 TL tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelere dayanarak, mahkeme kararı yasaya uygun bulunmuş ve tüm temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda, maddi tazminatın hesaplanması için Borçlar Kanunu'nun 49. maddesinin, manevi tazminatın taktirinde ise Borçlar Kanunu'nun 47. maddesinin özel hallerinin dikkate alındığı belirtilmiştir.

17. Hukuk Dairesi 2016/18076 E. , 2019/8077 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki, tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabul kısmen reddine verilen hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili; davacıların desteği küçük ... "a davalı ..."nin kulllandığı aracın çarpması ile küçüğün vefaat ettiğini, bu nedenle 500,00 cenaze gideri, 1.000,00 TL maddi tazminat ve toplamda 150.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre;Davacılar tarafından davalılar aleyhine açılan cenaze giderine ilişki taleplerinin kısmen kabulü ile 270,00-TL cenaze giderinin dava tarihinde itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan alınarak davacılara verilmesine, Davacı ... tarafından davalılar aleyhine açılan maddi tazminat davasının kısmen kabulü ile 8.205,41-TL maddi tazminatın, davacı ... tarafından davalılar aleyhine açılan maddi tazminat davasının kısmen kabulü ile 8.009,30-TL maddi tazminatın, toplamda 37.500,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön
bulunmamasına kusur yönünden uzman bilirkişi heyetinden rapor alınmış olması ve Dairemiz"in yerleşik uygulamalarına uygun biçimde yapılan hesaplamaları içeren hesap raporunun hükme esas alınmasında usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına; manevi tazminatın taktirinde B.K."nun 47. maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 232,49 TL fazla alınan onama harcının istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine, 16/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.