Mala zarar verme - iftira - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/129 Esas 2014/9255 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/129
Karar No: 2014/9255
Karar Tarihi: 17.09.2014

Mala zarar verme - iftira - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/129 Esas 2014/9255 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir kişinin mala zarar verme ve iftira suçlarından mahkum edildiği belirtilmiştir. Mala zarar verme suçu için verilen adli para cezasının kesinleştiği ve temyiz talebinin reddedildiği ifade edilmiştir. İftira suçu için ise, sanığın temyiz itirazlarının reddedildiği ancak kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddelerinin yanlış olduğu ve bu nedenle hükmün düzeltildiği belirtilmiştir. Kararda ayrıca, mala zarar verme suçu için hükmedilen cezalar için TCK'nın 151/1 ve 52. maddeleri, iftira suçu için ise TCK'nın 267/1 ve 52. maddelerinin kullanıldığı açıklanmıştır. Yanlış kanun maddeleri için ise TCK'nın 50/1-a ve 52/2-3. maddeleri kullanılması gerektiği belirtilmiştir.

9. Ceza Dairesi 2014/129 E. , 2014/9255 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, iftira
Hüküm : a- 07.10.2010 tarihli suç yönünden; TCK"nın 151/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- 21.12.2010 tarihli suç yönünden; TCK"nın 267/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mala zarar verme suçu yönünden yapılan incelemede;
Hükmolunan adli para cezasının miktarı ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesindeki temyiz sınırı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle sanığın temyiz talebinin CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- İftira suçu yönünden yapılan incelemeye gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterlilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun ve maddelerinin TCK"nın 50/1-a ve 52/2-3. maddeleri yerine "TCK"nın 52. " maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün B fıkrasının üçüncü bendindeki "TCK"nun 52 maddesi " ibaresinin çıkartılarak yerine “TCK"nın 50/1-a ve 52/2-3. maddeleri" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.