4. Hukuk Dairesi Esas No: 2017/4250 Karar No: 2017/7462 Karar Tarihi: 21.11.2017
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/4250 Esas 2017/7462 Karar Sayılı İlamı
4. Hukuk Dairesi 2017/4250 E. , 2017/7462 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 24/02/2012 gününde verilen dilekçe ile alacak istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/01/2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraf vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davalının diğer temyiz itirazlarına gelince; a) Dava, kurum zararına dayalı alacak istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Davacı kurum vekili; V.H.K.İ olan davalı hakkında ... Teftiş Kurulu Başkanlığı tarafından yapılan inceleme sonucunda, direksiyon eğitim sınav uygulama ve değerlendirme komisyon üyelerine 19.397,40-TL eksik ücret ödemesi yaptığının ve bankadan MTSK hesabından çektiği ve kırtasiye payı haricinde ilgili birimlere/kişilere dağıtılması gereken tutar dışında kullandığı 9.581,10-TL miktarı belgelendiremediğinin tespit edildiğini beyan ederek, zararın tazminine karar verilmesi isteminde bulunmuştur. Davalı, davanın reddedilmesi gerektiği savunmuştur. Yerel mahkemenin davanın kabulüne dair ilk kararı, Dairemizin 29/04/2015 gün ve 2014/16736 esas, 2015/5334 karar sayılı ilamı ile; sınav komisyonunda görev alanlara yapılmayan ödemeler nedeniyle davacının doğrudan zarara uğradığının kabul edilemeyeceği, bu miktar yönünden istemin reddine karar verilmesi gerektiği, harcandığına yada kullanıldığına ilişkin belge ibraz edilemeyen 9.581,10 TL"lik kırtasiye gideri zararına ilişkin ise, bu zararın 9 yıllık bir sürede oluştuğu ve bu süreçte yapılan tüm harcamaların belgelenemeyeceği gözetilerek, davalı yararına TBK"nın 52. maddesi uyarınca uygun bir miktarda hakkaniyet indirimi yapılması gerekçesiyle bozulmuştur. Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; TBK’nın 52. maddesi doğrultusunda takdiren %25 oranında hakkaniyet indirimi yapılmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Somut olayda; dava konusu olayın gerçekleşme biçimi, çalışma koşulları, iş yoğunluğu, zararın 9 yıllık sürede meydana gelmesi gözetilerek; tahsiline karar verilen zarar miktarından TBK’nın 52. maddesi doğrultusunda daha yüksek oranda indirim uygulanması gerekirken % 25 oranında hakkaniyet indirimi yapılması yerinde değildir. Davalı yararına daha üst düzeyde indirim uygulanmak üzere kararın bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davalı yararına BOZULMASINA; davacının tüm, davalının diğer temyiz itirazlarının ilk bentte açıklanan nedenlerle reddine ve davalıdan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 21/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.