İnsan ticareti yapma - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/4783 Esas 2014/9034 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4783
Karar No: 2014/9034

İnsan ticareti yapma - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/4783 Esas 2014/9034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, insan ticaretiyle suçlanan bir kişi hakkında yapılan davanın sonucu olarak, suçlamalardan beraat ettiğine karar verdi. Yargıtay Ceza Genel Kurulu ise, suçun mağduru olan küçük veya kısıtlı ayırt etme gücüne sahip kişilerin dava sürecinde katılma hakları konusunda şu karara vardı: Eğer mağdur ayırt etme gücüne sahipse, katılma kararında kişinin bizzat iradesi dikkate alınmalıdır. Ancak mağdur ayırt etme gücüne sahip değilse, kanuni temsilcisi katılma konusundaki haklarını kullanabilir. Kararda belirtilen kanun maddeleri arasında Türk Medeni Kanunu ve CMUK'nın 317. maddesi yer almaktadır.

9. Ceza Dairesi 2013/4783 E. , 2014/9034 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : İnsan ticareti yapma
Hüküm : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.05.2014 tarih ve 2013/14 esas, 2014/273 250-13 sayılı kararında da belirtildiği üzere; katılmanın niteliği itibariyle şahsa sıkı surette bağlı haklardan olması ve Türk Medeni Kanunun ilgili hükümleri birlikte gözetildiğinde; suçun mağduru olan küçük, ayırt etme gücüne sahip ise davaya katılma veya katılmama hususunda iradesine bakılacak kişi mağdurun bizzat kendisi olup gerek kanuni temsilcisinin gerek görevlendirilen vekilin bu konudaki beyanının bir önemi olmayacaktır. Ancak suçun mağduru olan küçük veya kısıtlı ayırt etme gücüne sahip değil ise, katılma ile ilgili olarak kendi iradesinin bir önem taşımayacaktır. Böyle bir halde, katılma konusundaki haklarını onun yerine kanuni temsilcisi kullanabilecektir. Mağdur..."in doğum tarihinin 22.09.1994 olması ve 11.05.2010 tarihli ifadesinde sanıklardan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, aynı oturumda zorunlu vekilinin talebi üzerine verilen katılma kararı hukuki değerden yoksun olup hükmü temyize hak vermeyeceğinden vekilinin temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 12.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.