Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/12099 Esas 2019/15481 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12099
Karar No: 2019/15481
Karar Tarihi: 05.12.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/12099 Esas 2019/15481 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükmü temyiz edildi. Hırsızlık suçundan verilen hüküm usul ve kanuna uygun görülerek onandı. Ancak, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının, suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezası almamış ve 18 yaşını doldurmamış olması nedeniyle seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesi kanuna aykırı bulundu ve hüküm bozuldu. Kanun maddesi olarak 5237 sayılı TCK'nın 50/3. ve 50/1. maddeleri kararda yer aldı.

17. Ceza Dairesi 2019/12099 E. , 2019/15481 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan ve daha önceden hapis cezası ile mahkum edilmeyen suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hapis cezasının, aynı Yasa"nın 50/1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğunda, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.