Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7030 Esas 2019/15463 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7030
Karar No: 2019/15463
Karar Tarihi: 05.12.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7030 Esas 2019/15463 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında bir dizi mağdurdan hırsızlık suçu için verilen hükümler temyiz edildi. Yerel mahkeme sonucunda, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi kapsamında verilen hükümlerin temyizi mümkün olmadığına karar verildi. Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde, TCK'nın 62. maddesi uyarınca indirim yapıldı ama ceza çok düşük tayin edildi. Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararlarının mahallinde infaz aşamasında dikkate alınabileceğine karar verildi. Sanık ...'un temyiz nedeni reddedildi ve hükümlerin onanması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 231/5 ve 264/1-2. maddeleri, TCK'nın 62. ve 53/1(b) maddeleri.

17. Ceza Dairesi 2019/7030 E. , 2019/15463 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık hakkında mağdurlar ... ve ..."a karşı hırsızlık suçlarından verilen hükümlerin temyiz incelemesi neticesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi kapsamında verilen kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve 5271 sayılı CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı Yasa"nın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye mahkemesince iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE,
B-Sanık hakkında mağdur ..."a karşı hırsızlık suçundan verilen hükmün temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken sonuç cezanın 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 13 ay hapis cezası olarak eksik tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ...’un temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.