Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4162 Esas 2018/19297 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4162
Karar No: 2018/19297
Karar Tarihi: 11.12.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4162 Esas 2018/19297 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiştir. Kasten yaralama suçundan sanığın mahkum olduğu hüküm isteme aykırı olarak onanmıştır. Hakaret suçu yönünden ise sanık beraat etmiştir ancak katılanın beyanları ve tanık ifadeleri doğrultusunda verilen beraat kararı bozulmuştur. Kararda, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin iptal kararı infaz aşamasında gözetilebileceği belirtilmiştir. Kararın bozulmasına karar verilmiş ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri bu şekilde açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2018/4162 E. , 2018/19297 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında “Kasten Yaralama” suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin, 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin iptal kararı infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılan ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında “Hakaret” suçu yönünden kurulan “Beraat” hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın her aşamadaki istikrarlı beyanları ile sanığın kendisine sinkaflı sözlerle hakaret ettiğini belirtmesi ve katılan beyanının tanık ... tarafından da doğrulanması nazara alındığında, sanığın üzerine atılı hakaret suçundan mahkumiyeti yerine, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.