17. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/18491 Karar No: 2019/7773 Karar Tarihi: 18.06.2019
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/18491 Esas 2019/7773 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Davacılar, davalının kusuru ile meydana gelen kazada, desteği olan kişinin vefat ettiğini belirterek maddi ve manevi tazminat talep etmişlerdir. Mahkeme, maddi tazminat taleplerini reddederek sadece manevi tazminata hükmetmiştir. Temyiz edilen karar, usul ve yasaya uygun bulunarak onanmıştır. Kanun maddeleri: Türk Borçlar Kanunu, Medeni Kanun.
17. Hukuk Dairesi 2016/18491 E. , 2019/7773 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili tarafından yasal süresi içerisinden temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü; -K A R A R-
Davacılar vekili dava dilekçesinde, davalının kusuru ile meydana gelen kazada, davacıların desteği ..."ın vefat ettiğini belirterek, davacılar ... ve ... için 2.500,00"er TL maddi, 20.000,00"er TL manevi, diğer davacı içi 2.500,00 TL maddi 15.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir. Davalılar, davacılara ödeme yapılması nedeniyle davanın reddini savunmuşlardır. Mahkemece maddi tazminat taleplerinin reddi ile, davacı ... ve ... için 10.000,00"er TL, Sercan için 8.000,00 TL manevi tazminatın davalı ..."den tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde; usul ve yasaya yakırı bir yön bulunmamasına göre davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 15,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 18/06/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.