Basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/863 Esas 2021/1059 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/863
Karar No: 2021/1059
Karar Tarihi: 11.02.2021

Basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/863 Esas 2021/1059 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara yapılan temyiz sonucunda, mahkemenin sanıkların suçlamayı inkar etmeleri ve katılanın beyanlarına dayanarak eksik bir inceleme ile beraat kararı verdiği saptanmıştır. Ayrıca, katılanın sağlık durumunun doğru şekilde belirlenmediği ve adli tıp kurumuna sevk edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuştur.
Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86. ve 87. maddeleri: Yaralama suçuna ilişkin hükümleri içerir.
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1. maddesi: Temyize ilişkin hükümleri düzenler.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi: Temyiz incelemesi sonucunda verilecek kararları belirler.

1. Ceza Dairesi 2021/863 E. , 2021/1059 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Basit yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Katılanın aşamalarda değişmeyen sanıkları suçlayan beyanları ile 30.09.2014 tarihli teşhis tutanağı karşısında sanıkların suçlamayı inkar ettikleri olayda, sanıkların ve katılanın suç tarihinde kullanmış oldukları cep telefon numaraları tespit edildikten sonra suç tarihi itibariyle baz istasyonu kayıtlarının (HTS) ve sinyal bilgilerinin istenilmesi suretiyle sanıkların ve katılanın, olay anında olay yerinde bulunup bulunmadığının tespitine ilişkin çalışmanın sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Katılan hakkında Ödemiş Devlet Hastanesince aldırılan geçici raporda katılanın "sol göz kapağı üstünde kaşın altında yaklaşık 5cmlik kesi" bildirilmesine göre, katılanın tüm tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumuna sevk edilerek, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.