Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/571 Esas 2018/19200 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/571
Karar No: 2018/19200
Karar Tarihi: 11.12.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/571 Esas 2018/19200 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar hakkında Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş, ancak temyiz süresi geçirilerek temyiz istemi reddedilmiştir. Yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine göre sanıkların itirazları reddedilmiş ve hükümler onanmıştır. Ancak, bir sanığın ölümü nedeniyle açılan kamu davasının değerlendirilmesinde TCK'nin 64/1. maddesi uyarınca bozma gereği görülmüştür. Bu nedenle, mahkeme kararı 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekilde açıklanabilir:
- CMUK'un 310/1. maddesi, temyiz süresini belirlemektedir.
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi, değişiklikler getirmiştir.
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, temyiz süresine ilişkin hükümler içermektedir.
- TCK'nin 53. maddesi, Anayasa Mahkemesi tarafından bazı ibareleri iptal edilmiştir.
- TCK'nin 64/1. maddesi, ölen kişiler hakkında açılan davalarda değerlendirilmesi gereken hükümleri içermektedir.
- CMUK'un 317. maddesi, süresi geçirilen temyiz isteklerinin reddedilmesine ilişkin hükümler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2018/571 E. , 2018/19200 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Sanığın usulüne uygun biçimde 27.05.2015 tarihinde kendisine tebliğ olunan kararı, CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 05.06.2015 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, süreden sonraki temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar ...,...,.... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde:
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,

3) Sanık ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde:
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre sanığın mahkemenin hüküm tarihinden sonra, temyiz inceleme tarihinden önce 07/08/2017 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davası ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 64/1. maddesinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 11.12.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.