Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2017/3119 Esas 2019/1605 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3119
Karar No: 2019/1605
Karar Tarihi: 04.03.2019

Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2017/3119 Esas 2019/1605 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve resmi belgede sahtecilik suçlarından mahkum edildiği ve resmi belgede sahtecilik suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, ancak sanığın bu karara itiraz etmesi sonucu Ağır Ceza Mahkemesi'nin ret kararı verdiği anlaşılmaktadır. Ayrıca, sanığın kamu kurumunun maddi varlığı olan ruhsatları kullanarak gerçekleştirdiği eylemlerin kamu kurumunun araç olarak kullanılması suretiyle dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin değerlendirmenin üst dereceli Ağır ceza mahkemesine ait olduğu vurgulanmaktadır. Bu nedenle, hüküm BOZULMAKTADIR.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 204/1, 53 (hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçu için)
- TCK'nın 155/2, 53 (resmi belgede sahtecilik suçu için)
- 5271 sayılı CMK'nın 231, 231/12
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1
- 1412 sayılı CMUK'un 317, 321, 326.

15. Ceza Dairesi 2017/3119 E. , 2019/1605 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : 1- Sanık ... hakkında; resmi belgede sahtecilik suçundan; hükmün açıklanmasının geri bırakılması
2- Sanık ... hakkında;
a- TCK’nın 204/1, 53 maddeleri gereğince mahkumiyet
(On altı kez)
b- TCK’nın 155/2, 53 maddeleri gereğince mahkumiyet
(iki kez)

Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve resmi belgede sahtecilik suçlarından sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükümleri ile resmi belgede sahtecilik suçundan sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı sanıklar tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK"nın 231.maddesine göre verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12. maddesine göre itiraz yolu açık olup temyiz olanağı bulunmadığı, sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı sanık müdafiinin yaptığı itirazı üzerine, ilgili Ağır Ceza Mahkemesinin yaptığı inceleme sonucunda verilen ret kararı ile verilen hükmün kesinleştiği anlaşıldığından, sanığın temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve resmi belgede sahtecilik suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın, katılanlardan para aldıktan sonra katılanlara ait araçların ruhsatlarında tahrifat yaparak sahte muayene işlemi yaptığı, bu şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve resmi belgede sahtecilik suçlarını işlediğinin iddia edildiği olayda,
Sanığın, iddia olunan eylemlerini kamu kurumunun maddi varlığı olan ruhsatları kullanarak gerçekleştirdiğinin iddia olunması karşısında, bu eylemlerin, 5237 sayılı TCK"nın 158/1-d maddesinde düzenlenen kamu kurumunun araç olarak kullanılması suretiyle dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdir ve değerlendirmesinin üst dereceli Ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 04/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.