5. Ceza Dairesi Esas No: 2012/15990 Karar No: 2014/2615 Karar Tarihi: 11.03.2014
Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/15990 Esas 2014/2615 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından hüküm verilen davada, yerinde görülmeyen bazı temyiz itirazlarını reddetti ancak cezaların fazla belirlenmesi sebebiyle bozma kararı verdi. Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında verilen kısa süreli ceza, TCK'nın uygun maddelerine göre seçenek yaptırımlara çevrilmeliydi. Ayrıca, birden fazla kamu görevlisine karşı gerçekleştirilen direnme eylemi nedeniyle cezanın artırılmaması hatalıydı. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nın 43/2, 50/3 ve 125/4 maddeleri; CMUK'un 321, 322 ve 326/son maddeleri.
5. Ceza Dairesi 2012/15990 E. , 2014/2615 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 5 - 2012/160016 MAHKEMESİ : Mut Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 10/04/2012 NUMARASI : 2011/16 Esas, 2012/249 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Aleniyet nedeniyle TCK"nın 125/4. maddesi uygulanırken 1/6 yerine 1/4 oranında artırım yapılarak sonuç cezanın fazla belirlenmesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2-b. bendindeki "1/4" ve "1 yıl 6 ay 22 gün" ibarelerinin çıkarılarak yerine "1/6" ve "1 yıl 5 ay 15 gün", 2-c. bendindeki "1 yıl 11 ay 12 gün" ibaresinin çıkarılarak yerine "1 yıl 9 ay 26 gün" ve 2-d. bendindeki "1 yıl 3 ay 18 gün" ibaresinin çıkarılarak yerine "1 yıl 2 ay 17 gün" ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/3. maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; Suça sürüklenen çocuğun birden fazla kamu görevlisine karşı gerçekleştirdiği görevi yaptırmamak için direnme eylemi nedeniyle TCK"nın 43/2. maddesi uyarınca cezasının artırılmaması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 11/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.