8. Ceza Dairesi Esas No: 2017/5632 Karar No: 2017/3043 Karar Tarihi: 23.03.2017
Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/5632 Esas 2017/3043 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, mala zarar verme suçundan cezalandırılmıştır. Ancak, kararın sebebi olan eylemleri için sanık hakkında açılmamış olan dava nedeniyle hüküm verilmesi, iddianamede bulunmayan sevk maddesi kullanılması ve CMK'nin 225/1 maddesine aykırılık nedeniyle yargı kararı bozulmuştur. Sanık, TCK'nun 151/1 (3 kez), 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmıştır. TCK'nun 151/1 maddesi \"mala zarar verme\", 62. maddesi \"suçların zamanaşımı\" ve 52. maddesi \"genel hükümler\" hakkındadır.
8. Ceza Dairesi 2017/5632 E. , 2017/3043 K.
"İçtihat Metni"
Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1 (3 kez), 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk Lirası adli para cezası (üç kez) ile cezalandırılmasına dair, KONYA 4. Ağır Mahkemesinin 13/01/2014 tarihli ve 2012/181 esas, 2014/24 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, Konya Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 26/09/2012 tarihli iddianamede, sanık hakkında sadece katılan sanık ..."in el arabasına zarar verdiği gerekçesiyle mala zarar verme suçundan cezalandırılması için kamu davası açıldığı halde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 225/1. maddesinde yer alan, "Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir." şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak, katılan sanıklar ... ile ..."nin seyyar el arabalarına zarar verdiğinden bahisle, adıgeçen katılanlara yönelik eylemleri nedeniyle de mala zarar verme suçundan cezalandırılmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 14.11.2016 gün ve 13067 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06.12.2016 gün ve KYB/2016-393613 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Konya Cumhuriyet Başsavcılığı"nca düzenlenen 26.09.2012 tarihli iddianamede sanık ... hakkında katılan sanıklar ... ve ..."ye yönelik “mala zarar verme” suçundan dava açıldığına dair bir anlatım ve sevk maddesi bulunmadığı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK.nun 225/1. maddesi uyarınca "hüküm ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilir." şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak, açılmayan davadan yazılı şekilde hükümler kurulması,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Konya 4. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 13.01.2014 gün, 2012/181 esas, 2014/24 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanık ... hakkında katılan sanıklar ... ve ..."ye yönelik mala zarar verme suçundan TCK.nun 151/1, 62 ve 52. maddeleri uyarınca kurulan mahkumiyet hükümlerinin hükümden çıkarılmasına, hükmedilen cezaların infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığı"na gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 23.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.