Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2007/3055 Esas 2007/5762 Karar Sayılı İlamı

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de;
Borçlu vekilinin vermiş bulunduğu 31.08.2006 tarihli ek dilekçenin birinci sayfasında; taraflarınca yapılan hesaplamada " asıl alacak olan 33.189 ABD Doları alacağın faiz başlangıç tarihi 10.04.2001 den  takip tarihi 21.07.2006 ya kadar toplam işlemiş faiz 12.235,60 ABD doları bulunmuştur." şeklindeki açıklaması kendilerinden bu miktar üstünde bir faiz istenemiyeceğinin kabulünü  içerir. Mahkemece bu kabul doğrultusunda işlemiş faiz alacağının 12.235,60 Amerikan doları olarak düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken HUMK.nun 74. maddesine aykırı biçimde bilirkişi tarafından belirlenen miktar olarak (11.601 USD) düzeltilmesi yönünde hüküm kurulması isabetsizdir.
SONUÇ  : Alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İ.İ.K. 366 ve H.U.M.K.’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 26.03.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.