Mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/4723 Esas 2014/8440 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4723
Karar No: 2014/8440
Karar Tarihi: 08.07.2014

Mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/4723 Esas 2014/8440 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verdi ve cezasını erteledi. Ancak, suç tarihi itibariyle sanık hakkında temel adli para cezasının yanlış belirlendiği ve yapılması gereken indirimlerin yapılmadığı tespit edildi. Bu nedenle hüküm BOZULDU ve adli para cezası yeniden belirlendi. Sanık, 765 sayılı TCK'nın 516/3 maddesi uyarınca temel adli para cezası olan \"450 TL\" yerine \"489 TL\" ceza alacak. Ayrıca, 765 sayılı TCK'nın 522. maddesi gereğince aldığı bu para cezasında %66,7 oranında indirim yapılıp \"150 TL\" adli para cezasına çevrilecek. Son olarak, 765 sayılı TCK'nın 59. maddesi uyarınca bu cezadan %16,7 oranında daha az ceza verilip \"125 TL\" adli para cezası ödenecek. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanıyor: 765 sayılı TCK'nın 516/3 maddesi (temel adli para cezasının belirlenmesi), 522. maddesi (cezanın belirli oranlarda indirilmesi), 59. maddesi (takdiri indirim nedenleri).

9. Ceza Dairesi 2014/4723 E. , 2014/8440 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : 765 sayılı TCK"nın 516/3, 522, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5252 sayılı Kanunun 5/2. maddesi hükmü karşısında suç tarihi itibariyle sanık hakkında temel adli para cezasının "450 TL" yerine "489 TL" olarak ve 765 sayılı TCK"nın 59. maddesi uyarınca takdiri indirim nedeni uygulanırken hükmolunan adli para cezasından indirim yapılmaması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 765 sayılı TCK"nın 516/3 maddesi uyarınca doğrudan uygulanan temel adli para cezasının "450 TL" ye aynı Kanunun 522. maddesi gereğince 2/3 oranında indirilerek 150 TL adli para cezasına ve 59. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç adli para cezasının "125 TL" ye indirilmesine, hükmedilen adli para cezaları 765 sayılı TCK"nın 72. maddesi uyarınca içtima ettirilerek sanığın sonuç olarak 1.325 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına denilmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.