Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4633 Esas 2018/19022 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4633
Karar No: 2018/19022
Karar Tarihi: 06.12.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4633 Esas 2018/19022 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesini, ancak yaralanmanın hayati tehlike geçirmesine neden olduğunu ve sanığın kastının öldürmeye yönelik olduğunu belirtti. Ayrıca, vekalet ücretinin hazineye gelir kaydına karar verilmesi yerine, kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine suça sürüklenen çocuk aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğini belirtti. Karar, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu. Kanun maddeleri, duruşma ve mahkeme işlemlerindeki usul ve esaslara ilişkin hükümleri içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2018/4633 E. , 2018/19022 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun, sol meme altından bıçakladığı katılanı, Adli Tıp 2. İhtisas Kurulunun 13.11.2017 tarihli raporuna göre, kalbin dış zarı olan perikard, kalbin dış yüzeyi olan ventrikül bölgeleri ile interkostal arterden kanamaya bağlı olarak hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı olayda, katılanın kardiyak yaralanma nedeniyle acil ameliyata alındığı ve iki gün yoğun bakımda kaldıktan sonra hayati tehlikesinin atlatıldığı anlaşılmakla; kullanılan aletin niteliği, hedef alınan vücut bölgesi ve yaraların niteliği birlikte değerlendirildiğinde, sanığın kastının öldürmeye yönelik olduğu halde, suç vasfında yanılgıya düşülerek kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
2) Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 14/1. maddesinde; "Kamu davasına katılma üzerine, mahkumiyete karar verilmiş ise vekili bulunan katılan lehine Tarifenin ikinci kısmın ikinci bölümünde belirlenen avukatlık ücreti sanığa yükletilir." şeklindeki düzenleme karşısında, kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine, suça sürüklenen çocuk aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, vekalet ücretinin hazineye gelir kaydına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.