Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/12754 Esas 2019/15274 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12754
Karar No: 2019/15274
Karar Tarihi: 03.12.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/12754 Esas 2019/15274 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçu mahkumiyetine yapılan temyiz başvurusu sonucunda, Yargıtay Ceza Genel Kurulu suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu aldırılmasının gerekli olduğu belirtildi. Ancak bu durumun müsadere edilmesi durumunda ise aynı maddeye göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesinin kararda belirtilmesinin gerektiği vurgulandı. Kararda suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığı ve inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmediği, bu nedenle hüküm kurulmasının eksik kovuşturma olduğu belirtildi. Kararda belirtilen kanun maddeleri: 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi.

17. Ceza Dairesi 2019/12754 E. , 2019/15274 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20/11/2018 tarihli, 2016/6-986 Esas ve 2018/554 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere, suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu aldırılmasının gerekli olduğu, rapor aldırılmaması durumunda ise aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesinin kararda belirtilmesinin gerektiği; somut olayda ise suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmadığı, 19.11.2015 tarihli kararda da inceleme yaptırılmamasının gerekçesinin gösterilmediği, 20/10/2015 tarihli celsede “Suça sürüklenen çocuk 15 yaşını ikmal ettiğinden Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/3. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmasına yer olmadığına” şeklindeki ara kararda ise inceleme yaptırılmamasının hangi nedene dayandığına dair herhangi bir gerekçenin bulunmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmadan ve inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03/12/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.