21. Hukuk Dairesi Esas No: 2017/2651 Karar No: 2017/9137 Karar Tarihi: 13.11.2017
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2017/2651 Esas 2017/9137 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi için dava açtı. İlk derece mahkemesi davanın kısmen kabulüne karar verdi. Taraflar tarafından istinaf kanun yoluna başvuruldu. Bölge adliye mahkemesi, istinaf başvurusunu kabul ederek ilk derece mahkemesinin kararını ortadan kaldırıp yeniden esas hakkında kısmen kabul, kısmen reddedildi şeklinde karar verdi. Tarafların temyiz isteği üzerine davacıların vekili davadan ve temyiz isteminden feragat etti. Ancak HGK kararına göre, davadan feragat hakkında Bölge Adliyesi Mahkemesince karar verilmesi gerekir ve bu nedenle karar bozuldu, dosya Bölge Adliye Mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri: HMK 353/b-2, 6100 sayılı HMK'nun 373/2. maddesi.
21. Hukuk Dairesi 2017/2651 E. , 2017/9137 K.
"İçtihat Metni"
Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine taraf vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Bölge Adliye Mahkemesince taraf vekillerinin istinaf başvurusunun kabulüne ilk derece mahkemesinin 2014/330 Esas sayılı kararının ortadan kaldırılmasına, düzeltilerek yeniden esas hakkında kısmen kabulüne, kısmen reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
KARAR tarih ve 2014/330 E. - 2016/621 K. sayılı kararına karşı davacılar vekili ve davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulduğu, 24/03/2017 tarih ve 2017/420 E. - 2017/607 K. Sayılı ilk derece mahkemesi kararının HMK 353/b-2 gereğince ortadan kaldırılmasına, düzeltilerek yeniden esas hakkında karar verilmesine ilişkin kararına karşı davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz yoluna başvurulduktan sonra, davacılar vekilinin 03/10/2017 tarihli dilekçesi ile davadan ve temyiz isteminden feragat ettiği tespit edilmiştir. HGK"nun 20.09.1995 tarih ve 1995/12-661 E.-1995/763 K. sayılı kararında da benimsendiği üzere davadan ve temyiz isteminden feragat edilen durumlarda öncelikle davadan feragat hakkında Bölge Adliyesi Mahkemesince bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ : Davacıların davadan feragatı hakkında Bölge Adliyesi Mahkemesince bir karar verilmek üzere Bölge Adliyesi Mahkemesi kararının, 6100 sayılı HMK"nun 373/2. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, temyiz harcının istek halinde temyiz edenlere iadesine, 13/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.