Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4686 Esas 2018/18941 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4686
Karar No: 2018/18941
Karar Tarihi: 06.12.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4686 Esas 2018/18941 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyizi üzerine incelenmesinde, diğer temyiz itirazları reddedildi. Ancak, sanık olarak yargılanan kişinin hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği için mağdur olarak yer alan kişinin vekalet ücretine hüküm edilemeyeceği gözetilmediği belirtildi. Bu nedenle, kararın bozulması gerektiği ifade edildi ve hüküm istem gibi bozuldu. Ancak, bu durum yeniden bir yargılama gerektirmediği için hükmün düzeltilerek onanması kararlaştırıldı. Kararda, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereği, vekalet ücreti kısmının çıkarılmasıyla hüküm düzeltildi. Kanun maddeleri olarak, kararda 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2018/4686 E. , 2018/18941 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan ...’in, dosyada aynı zamanda sanık olarak yargılanıp hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olması nedeniyle katılan sıfatı ile lehine vekalet ücretine hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükümde 10 numaralı kısımda yazılı “kendini vekil ile temsil ettiren katılan lehine takdir edilen 1980 TL vekalet ücretinin sanıktan tahsili ile katılana verilmesine” kısmının çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.