Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8560 Esas 2019/19191 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8560
Karar No: 2019/19191
Karar Tarihi: 25.12.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8560 Esas 2019/19191 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, mahkeme tarafından verilen adli para cezasının TCK'nın 116/2 maddesi gereğince temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenmiştir. Mahkeme ayrıca, hırsızlık suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/3 maddesi uyarınca tedbire çevrilmesi gerektiği, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan açılmış bir dava bulunmadığı ve TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiği yönünde hatalar yapılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı BOZULMUŞTUR.
Kanun Maddeleri:
- TCK 116/2
- TCK 50/3
- 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesi
- TCK 119/1-c

13. Ceza Dairesi 2019/8560 E. , 2019/19191 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Konut dokunulmazlığını ihlal suçunda doğrudan adli para cezasına hükmedilmesinin mümkün olmadığı, bu sebeple suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 116/2 maddesi gereğince kesin nitelikte bulunan ve doğrudan hükmedilen adli para cezasının temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan ve engel hükümlülük kaydı mevcut olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/3 maddesi uyarınca aynı yasanın 50/1. maddesinde yazılı tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Dairemizce de benimsenen ve Y.C.G.K."nın 16.04.2013 günlü, 2012/6-1307 esas ve 2013/151 sayılı kararı uyarınca iddianamedeki olayın anlatım biçimi ve uygulanması istenen yasa maddelerine göre; suça sürüklenen çocuk hakkında, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5271 sayılı CMK"nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı gibi, iddianame de düzenlenmediğinin anlaşılması karşısında; hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemle sınırlı olduğu gözetilmeden dava konusu dışına çıkılarak 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesine aykırı davranılması;
3-Kabule göre de; TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25.12.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi