Hırsızlık - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/17928 Esas 2014/8248 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Hırsızlık, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
Hüküm : 1- TCK"nın 141/1, 143, 62, 50/1-f maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK"nın 268. maddesi delaletiyle 267/1, 62, 50/1-f maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç adının “başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması” yerine “iftira” yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
1- Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2- Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın aksi ispat olunamayan savunmasında, inşaattan malzemeleri saat 18:30 da aldığını belirtmesi karşısında sanık lehine olarak suçun gece vakti işlenmediğinin kabulünde zorunluluk bulunduğu ve sanık hakkında tayin olunan temel cezanın TCK"nın 143/1. maddesi ile artırılamayacağı gözetilmeden fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hırsızlık suçundan kurulan hükümde eylemin gece vakti işlenmesi nedeniyle artırım yapılmasına ilişkin bölümün çıkartılması ve TCK"nın 141/1. maddesi gereğince tayin olunan1 yıl hapis cezasından, aynı Kanunun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 10 ay hapis cezasına indirilmesi ve TCK"nın 50/1-f maddesi gereğince 10 ay hapis cezasının 10 ay süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.