Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/3839 Esas 2018/18893 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3839
Karar No: 2018/18893
Karar Tarihi: 05.12.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/3839 Esas 2018/18893 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, taraflar arasındaki kavgada her iki tarafın da yaralandığı ve hangi tarafın haksız hareketi ile sebebiyet verdiğinin kesin olarak belirlenemediği için haksız tahrik hükümlerinin uygulandığı belirtilmiştir. Sanığın cezasının TCK'nin 29. maddesi gereğince asgari oranda indirim yapılmak yerine 1/2 oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edildiği ifade edilmiştir. Mahkeme kararında, kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi ve 29. maddesi referans gösterilmiştir. 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi, eylemin neticesine, failin kusurlu veya kusursuz olmasına ve diğer şartlara göre sorumluluğunun belirlenebileceğini ifade etmektedir. 29. madde ise cezanın indirilmesi üzerine düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2018/3839 E. , 2018/18893 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında şikayetten vazgeçen mağdurun katılan olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak görüldüğünden,
Taraflar arasında çıkan kavgada, her iki tarafın da yaralanmış olması ve dosya kapsamındaki delillerden kavgaya hangi tarafın haksız hareketi ile sebebiyet verdiğinin kesin olarak belirlenememesi gerekçesiyle haksız tahrik hükümleri uygulandığına göre, 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından TCK’nin 29. maddesi gereğince asgari (1/4) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından,
Bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.