Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/1115 Esas 2019/12722 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1115
Karar No: 2019/12722
Karar Tarihi: 10.07.2019

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/1115 Esas 2019/12722 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karara göre, bir kişi hırsızlık suçu işleme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, mahkeme 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve uygulama yönetmeliğine uygun hareket etmemiştir. Bu nedenle suça sürüklenen çocuğun sosyal yönden incelenmesi gerektiğini belirten Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun kararına uyması ve sosyal inceleme raporu alınmaması veya gerekçesi belirtilmemesi durumunda hüküm kurulamayacağı belirtilmektedir. Ayrıca, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi gereği suça sürüklenen çocuklar için hapis cezasının yerine adli para cezasının getirildiği, ancak bu cezanın ödenmemesi durumunda hapisten çevrilemeyeceği belirtilmektedir. Bu nedenle hüküm açıklanırken bu kanun maddelerine uyulması gerekmektedir.

2. Ceza Dairesi 2019/1115 E. , 2019/12722 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1) Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması gerekli olduğu halde, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesinde yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde on birinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak on sekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında hapisten çevrilen adli para cezasının yerine getirilmemesi durumunda, hapse çevrileceğine dair ihtar yapılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/07/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.