Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/607 Esas 2017/6627 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 30/03/2011 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeni ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 16/06/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeni ile tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyanın incelenmesinde; senet üzerinde ekleme yapılmak suretiyle resmi belgede sahtecilik suçundan dolayı davalıların ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/257 esaslı dosyasından ceza aldığı, buna dayalı olarak tazminat isteminde bulunulan davada, uyuşmazlığın çözümünde gerekli olan davacının cevaba cevap ve temyiz dilekçesinde bildirdiği ... 8. İcra Müdürlüğünün 2010/10476 esaslı takip dosyası ile söz konusu takibe itirazın iptaline ilişkin... 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2011/45 esas sayılı dosyasının dosya içine alınması gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay"a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE 01/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.