1. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5504 Karar No: 2017/422 Karar Tarihi: 15.02.2017
Bilinçli taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/5504 Esas 2017/422 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın bilinçli taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma suçunun sübutu kabul edilerek, 4 yıl 12 ay hapis cezasına çarptırılmasına karar vermiştir. Sanık için belirlenen ceza miktarı, TCK'nun 85/2 ve 22/3. maddelerine göre belirlenen 5 yıl 12 ay hapis cezası üzerinden hesaplanmış ve aynı Kanunun 62. maddesinin uygulanmasıyla 1/6 oranında indirim yapılarak 4 yıl 12 ay hapis cezasına düşürülmüştür. Kararda, kanun maddelerinin uygulanması ve indirim sebebi özenle değerlendirilmiştir. Kanun maddeleri; TCK'nun 85/2, 22/3-4, 162 ve 63. maddeleridir.
1. Ceza Dairesi 2016/5504 E. , 2017/422 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Bilinçli taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma HÜKÜM : TCK.nun 85/2, 22/3-4, 162, 63. maddeleri uyarınca 4 yıl 12 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."nın, maktul ..., mağdurlar ...,"ye yönelik bilinçli taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin suç niteliğine, ceza miktarının az olduğuna ve takdiri indirim uygulanmaması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Sanık hakkında TCK.nun 85/2 ve 22/3. maddelerine göre belirlenen 5 yıl 12 ay hapis cezası üzerinden, aynı Kanunun 62. maddesinin uygulanmasıyla 1/6 oranında yapılan indirim sonrasında 5 yıl hapis cezası yerine 4 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilmesinin kanuna aykırı olduğu anlaşılmakta ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki "4 yıl 12 ay" ibaresinin "5 yıl"olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 15/02/2017 gününde oybirliği ile