9. Ceza Dairesi Esas No: 2014/1461 Karar No: 2014/7969 Karar Tarihi: 30.06.2014
Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/1461 Esas 2014/7969 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmaktan dolayı Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Mahkeme, sanığın suçlu olduğuna ve TCK'nın 267/1, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca cezalandırılması gerektiğine karar vermiştir. Ancak, mahkeme tarafından yapılan hukuki değerlendirmelerde, sanık hakkında indirim yapılması gerektiği, ancak bu indirimlerin gözetilmediği sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, TCK'nın 269/2. maddesi gereğince yerinde alınmayan temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ayrıca, sanığın Yalova 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde verilen ve kesinleşen hırsızlık suçu nedeniyle tekerrüre düştüğü de tespit edilmiştir. Bu nedenle, TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmiştir. Mahkeme kararında geçen kanun maddeleri ise TCK'nın 267/1, 62, 53, 58 ve 269/2 maddeleridir.
9. Ceza Dairesi 2014/1461 E. , 2014/7969 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması Hüküm : TCK"nın 268/1. maddesi delaletiyle TCK"nın 267/1, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Mağdur hakkındaki iftirasından kovuşturma başlamadan önce dönen sanık hakkında tayin olunan temel cezadan TCK"nın 269/2. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- TCK"nın 58/6. maddesinin uygulanması sırasında tekerrüre esas olan Yalova 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.07.2009 tarih, 2007/442-2009/454 sayılı kararıyla verilip 15.09.2009 tarihinde kesinleşen hırsızlık suçundan hükümlülüğü yerine, suç tarihinden sonra 13.10.2010 tarihinde kesinleştiği anlaşılan Yalova 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/454 esas 2008/9 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK"nın 267/1. maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl hapis cezasından aynı Kanunun 269/2. maddesi uyarınca 3/4 oranında indirim yapılarak 3 ay hapis cezasına, anılan Kanunun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay 15 gün hapis cezasına indirilmesi ve TCK"nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkartılarak yerine "Sanığın Yalova 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.07.2009 tarih, 2007/442-2009/454 karar sayılı ilamı ile mükerrir olduğu anlaşıldığından TCK"nın 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.