Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/955 Esas 2021/1033 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/955
Karar No: 2021/1033
Karar Tarihi: 11.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/955 Esas 2021/1033 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karara göre sanık, kasıtlı yaralama suçu işlemiş ve mahkum edilmiştir. Sanığın adli sicil kaydında daha önce kasıtlı suçlara dair kayıtlar bulunması sebebiyle cezası ertelenmemiş ve hükmün açıklanması geri bırakılmamıştır. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesi, infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın temyiz sebepleri reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 51. maddesi: Ceza erteleme
- TCK'nin 231. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması.
- TCK'nin 53. maddesi: Ceza yargılamasının sonucunda verilen hükümlerin infazı ile ilgili düzenlemeler.

1. Ceza Dairesi 2021/955 E. , 2021/1033 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında kasıtlı suçlardan sabıkalarının bulunduğu, mahkemenin "sanığın sabıka kaydındaki ilamlar" gerekçesi ile takdiren sanık hakkındaki cezanın TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine ve TCK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verdiği, mahkemece gösterilen gerekçenin yasal ve yeterli olduğu anlaşılmakla, tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdiri ile gösterilen gerekçeye göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.