a sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlere yönelik mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4959 Esas 2018/18662 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4959
Karar No: 2018/18662
Karar Tarihi: 03.12.2018

a sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlere yönelik mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4959 Esas 2018/18662 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen 2018/4959 E. ve 2018/18662 K. sayılı kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olduğu ve müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddedildiği belirtilmiştir. Kararda, suça sürüklenen çocukların şikayetçi olduğu ancak şikayetçi ve vekilinin \"katılan\" sıfatını kazanamadığına da dikkat çekilmiştir. Kanunlar açısından, kararda 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca şikayetçi vekilinin isteminin reddedildiği ifade edilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2018/4959 E. , 2018/18662 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUKLAR : ..., ..., ...
ŞİKAYETÇİ : ...
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece, bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlere yönelik mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
10.07.2014 tarihli duruşma günü itibariyle 15 yaşından büyük ve medeni hakları kullanmaya ehil, yaşı küçük şikayetçinin, suça sürüklenen çocuklardan şikayetçi olduğunu ancak kamu davasına katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, şikayetçi ve vekilinin "katılan" sıfatını kazanamadığı anlaşılmakla, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem uygun REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 03.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.