Mala zarar verme - mühür bozma - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12062 Esas 2013/15432 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12062
Karar No: 2013/15432
Karar Tarihi: 09.12.2013

Mala zarar verme - mühür bozma - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12062 Esas 2013/15432 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanığın mala zarar verme ve mühür bozma suçlarından mahkumiyetine karar verilmiş. TCK'nın 152/1-a, 62 ve 50/1-d maddeleri uyarınca 1. suç için 5 ay süreyle alkollü içki satışı yapan eğlence yerlerine gitmekten yasaklanma seçenek yaptırımına çevrildiği, 2. suç için de aynı seçenek yaptırımı uygulandığı belirtilmiştir.
Kararda, TCK'nın 50. maddesi gereği seçenek yaptırımların suç konusuna ve suçla bağlantılı olması gerektiği vurgulanmıştır. Ancak kısa süreli hapis cezalarının bu kurala uyulmaksızın yasaklama tedbirine çevrilmesine dair aleyhe temyiz bulunmadığından bozma yapılmamıştır.
Detaylı olarak, TCK'nın 152/1-a maddesi \"Mala zarar verme\" suçunu düzenlerken, 62. madde hapis cezasını, 50/1-d maddesi ise seçenek yaptırımları belirlemektedir. TCK'nın 203/1 maddesi ise \"Mühür bozma\" suçunu düzenlemekte ve cezası yine 62. ve 50/1-d maddeleriyle belirlenmektedir.

9. Ceza Dairesi 2013/12062 E. , 2013/15432 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, mühür bozma
Hüküm : 1- TCK"nın 152/1-a, 62, 50/1-d. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 5 ay süreyle alkollü içki satışı yapan eğlence yerlerine gitmekten yasaklanması seçenek yaptırımına çevrilmesine
2- TCK"nın 203/1, 62, 50/1-d. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 5 ay süreyle alkollü içki satışı yapan eğlence yerlerine gitmekten yasaklanması seçenek yaptırımına çevrilmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK"nın 50. maddesindeki seçenek yaptırımların cezanın kişiselleştirilmesi bakımından suç konusuna ilişkin ve suçla bağlantılı olması gerektiği gözetilmeksizin hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının, beş ay süreyle alkollü içki satışı yapan eğlence yerlerine gitmekten yasaklanması tedbirine çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 09.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.