Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/11747 Esas 2019/15034 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11747
Karar No: 2019/15034
Karar Tarihi: 02.12.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/11747 Esas 2019/15034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

17. Ceza Dairesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Mala zarar verme suçundan verilen cezaların adli para cezası olduğu ve kesin nitelikte olduğu belirtilerek bu kısım için temyiz hakkının bulunmadığı ifade edilmiştir. Hırsızlık suçundan verilen ceza ise doğru tayin edildiği için bozma nedeni yapılmamıştır. Suça sürüklenen çocukların hapis cezaları 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143. maddelerine göre belirlenmiş, cezalar 1/3 indirilerek 1 yıl 6 ay 20 gün olarak belirlenmiştir. Mahkeme kararında kullanılan kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143. maddeleri ile 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi olarak belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2019/11747 E. , 2019/15034 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezaların miktarları itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanun"unun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK"nun 142/1-b, 143.maddelerine göre belirlenen 2 yıl 4 ay hapis cezasının aynı Kanun"un 31/3. maddesi ile 1/3 indirilmesi ile cezanın 1 yıl 6 ay 20 gün olarak belirlenmesi gerekirken 1 yıl 11 ay 10 gün olarak hesaplanması suretiyle fazla ceza tayinine hükmedilmiş ise de netice hapis cezası doğru tayin edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 02.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.