4. Hukuk Dairesi 2015/13158 E. , 2017/6278 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 06/11/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız şikayet nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 09/07/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki bilgi ve belgelere göre; ...tarafından davacı hakkında davalının şikayetinden dolayı tahkikat başlatıldığı, davaya konu şikayetin incelenmesi için dava dışı...’nın muhakkik tayin edildiği, davaya konu şikayet ile ilgili ... Başkanlığından ve ... ... Göz Hastalıkları... Başkanlığından bilirkişi raporları alındığı ve muhakkik tarafından 02/09/2014 tarihli inceleme raporu düzenlendiği; ancak tahkikatın sonucuna ilişkin dosya içerisinde bilgi ve belgenin olmadığı anlaşılmaktadır.
Şu halde davacı hakkında soruşturma izni verilip verilmemesi sonuca etkili olduğundan bilirkişi raporlarının dayanak teşkil ettiği işlemler ile soruşturma sonucuna ilişkin tüm belgelerin dosya arasına alındıktan sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 24/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.