Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12760 Esas 2019/18840 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12760
Karar No: 2019/18840
Karar Tarihi: 23.12.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12760 Esas 2019/18840 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükümleri verdi. Ancak, mala zarar verme suçundan dolayı verilen adli para cezaları temyiz edilemez olduğu için müdafiilerinin temyiz itirazları reddedildi. Konut dokunulmazlığının ihlali ve hırsızlık suçlarından verilen hükümler ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların itirazı olanaklı olduğu için dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edildi.
Kanunlar:
- 6217 sayılı Kanun, 26. madde ve 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde
- 5320 sayılı Kanun, 8/1. madde
- 1412 sayılı CMUK, 317. madde
- 5271 sayılı CMK, 231. madde ve 12. fıkra

13. Ceza Dairesi 2019/12760 E. , 2019/18840 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-)Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemede:
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1000 TL adli para cezalarına ilişkin hükümlerin, cezaların türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının REDDİNE,
II-)Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin itiraz dilekçesi üzerine Bakırköy 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi"nin 13.04.2015 tarih, 2015/223 değişik iş sayılı kararı ile değerlendirme yapıldığının anlaşılması karşısında; dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 23/12/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.